1关于场域 About Us

DSC04314

关于场域

场域建筑工作室(Approach Architecture Studio)于2006年在北京创立。自成立以来,就坚持主创建筑师负责的精细化设计原则,而不以追求规模、效率及盈利为首要目标。其一系列建筑设计项目、学术研究及教学成果,为场域建筑赢得了持续的专业声誉。曾经获邀参加包括威尼斯建筑双年展、圣保罗双年展等世界范围的重大建筑展览,建筑作品刊登在包括Domus, Detail, A+U等等在内的多家媒体,获得包括WA中国建筑奖优胜奖(最高奖)在内的国内外多个建筑奖项。代表作品包括北京伊比利亚当代艺术中心、上海民生美术馆、北京海关总署博物馆、北京無用生活体验中心,北京大栅栏文保区的保护与发展规划与策划等等。服务业主包括北京市规委、深圳市国土规划局、海关总署等政府部门,德国宝马、韩国现代、日本无印良品、耐克等跨国企业,及中国民生银行、华侨城等众多民营企业及开发商。

场域建筑是在中国建筑面临全球经济一体化,和高速城市化的特定时空背景下,本土建筑师和世界其他地区建筑师整合资源,将各自优势互补,组成的讲求慢速、高质量设计团队。

场域建筑追求完备先进技术经验,优质的效率和服务。乐观地相信,其努力不懈的社会实践可以成为客户要求、建筑师理想、和城市公共利益三者之间调和的解决方案。

场域建筑认为,无论项目条件如何,都有可能存在一种甚至多种非常规思路,和更为出色的设计方案。这要求建筑师秉持批判的实践态度,独立地思考和不断地反省,充满改良社会的人道主义精神,去寻找解决之道。

这种解决之道,也许是策略上的新可能性,要求政府和业主的配合,以便避免某种简单暴力化的城市拆迁,同时兼顾开发利益和城市公共空间的保护、培育或改良的规划方案。

这种解决之道,也许是对快速发展下,短视权宜而又粗略滞后的城市规划的微观修正。在建筑师所能触及得到的范围内,以单体建筑或基地内条件出发,连接周围城市元素,从而触发建筑和城市的对话。

这种解决之道,如果发生在的区域有丰富的历史关联,它可能不是简单的对历史具体符号上的追忆。而更可能的是一种中国传统文化的诗意传承。体现在具体建筑里,是一种当时、当地的材料和施工工艺不加掩饰的特性对传统精神的构筑。

这种解决之道,是通过对建筑学范畴里的概念进行的重新思考,以求打破设计的僵局,这种方案的产生往往是技术、规范、资金、施工水平和其他一些限定条件的约束下,不甘于单一而现成已有的某种普遍手段的结果。

除了在建筑实践领域的工作之外,场域建筑也积极参加教学活动,和支持媒体对建筑理想的传播。场域建筑还特别注重跨领域的合作,特别是同当代艺术,音乐,电影,电子游戏,电脑和网络科技的结合,通过展览和建筑项目的多方面合作,共同探讨当代人类所面临的生存问题。

Approach Architecture Studio is established under the circumstance of the current Chinese architecture movement with the background of the economical globalization and the unprecedented urbanization. It is the result of grouping both strengths of the local and overseas architects and engineers at the international level.
Approach Architecture Studio is pursuing the excellence in its practice. It believes that the never stopped endeavor can reach to the perfect solution while balancing the requirements of the clients, ideal of architects, and the interests of the general publics.

主持建筑计师:

梁井宇,自2013年起任清华大学建筑学院设计导师,北京建筑大学ADA中心特聘教授,2016年第15届威尼斯国际建筑双年展中国国家馆策展人,也是《世界建筑》等数家国家级学术刊物的编委,北京、深圳等城市规划管理部门专家库等专家成员。

Principal:

Liang Jingyu received his B.Eng. degree in architecture from Tianjin University in 1991. Liang Jingyu participated the International Biennale of Architecture and Design, San Paolo, Brazil in 2005. His work was selected for the China Contemporary Exhibition (Architecture, Design and Visual Culture) in Rotterdam, the Netherlands in 2006. Liang Jingyu, also as a computer artist, worked at Electronic Arts (EA) for designing the video games in 2000 to 2002. Liang Jingyu lived and worked as an architect in Montreal and Vancouver, Canada during 1996 to 2002, before he relocated to Beijing.

Liang Jingyu is the design studio tutor of the School of Architecture at Tsinghua University, and the professor of Beijing University of Civil Engineering and Architecture.

In 2016, Mr. Liang was pointed by the Ministry of Culture to be the curator of the Pavilion of China at the 15th International Architecture Exhibition – La Biennale di Venezia.

事务所合伙人:

叶思宇, 毕业于青岛理工大学建筑学。主创建筑师,同时负责团队协调管理及事务所运营。主要参与项目有场域新办公室改造、Ordos20+10、ARRTCO Collection时尚品牌旗舰店、大栅栏保护与更新计划、無用生活体验空间等等。

Partner:

Ye Siyu ,chief architect in the office,received his B.Sc. Arch. Degree from Qingdao Technological University. He is also responsible for coordination, office management. Since joining Approach Architecture Studio, he has been involved with projects in all different phase such as the new office renovation, Ordos20+10, ARRTCO Collection fashion flagship shop, WUYONG Space and Dashilar project.