09双城双年展香港团队来信
亲爱的建筑师、设计师、学者、朋友们!
您好! 谨代表「2009香港 . 深圳城市 \ 建筑双城双年展」, 诚意邀请您参与我们特别策划, 位于西九龙海滨长廊的「BYOBooks公共文化图书馆」- 「捐书, 再阅」计划。
「BYOBooks公共文化图书馆」是我们联同Domus China 和Studio Off所策划及设计的。我们现诚意邀请您,以及超过100位Domus China推荐的国内建筑师、设计师及学者参与此捐书计划, 我们希望透过您的支持来建立这个独特的公共文化图书馆。
请细阅附件的介绍,我们非常期待您的慷慨捐赠! 并衷心感谢您们对「2009香港 • 深圳城市 \ 建筑双城双年展」的支持!
2009香港 . 深圳城市 \ 建筑双城双年展
香港策展团队 敬上
www.hkszbiennale.org
Dear Architects, Professionals, Academics and Friends!
Hope this email finds you well. We are writing to invite your participation in “BYOBooks”, a specially curated Public Cultural Library project featured in the 2009 Hong Kong & Shenzhen Bi-City Biennale of Urbanism\Architecture .
This is a public cultural reading room for everyone’s use at the West Kowloon Waterfront Promenade, Hong Kong. We are inviting more than 100 mainland architects, designers, professionals, academics, cultural critics specially recommended by Domus China, including YOU, to donate one book to contribute to this public cultural library where these donated books will be displayed creatively with your own interpretations. To broaden our range of books, we sincerely invite your kind donation of ONE book to this library.
The BYOBooks Public Library is curated and designed in collaboration with the Hong Kong Curatorial Team, Domus China and Studio Off.
Kindly follow the guidelines in the attached flyer.
Best regards,
Hong Kong Curatorial Team
2009 Hong Kong & Shenzhen Bi-city Biennale of Urbanism \ Architecture
www.hkszbiennale.org