Japanese architectural magazine A+U and Spanish architectural magazine El Croquis now both have Chinese language editions. We met the editor-in-Chief - Mr. Ma Wei Dong at his old office on his moving day - April 29th - (Good luck to his moving!). the office used to be the storage space of famous Chinese businees man Du Yue Sheng, and rediscovered and converted to loft working space by Taiwanese architect Deng Kun Yan. We just wonder who will be the next tenant to this wonderful place:
日本的建筑杂志a+u和西班牙的杂志El Croquis现在都有了中文版，4月29日我们和这两份杂志的中文主编马卫东先生在他们公司-文筑国际的搬家日会面，（顺祝他搬家顺利！），他要搬离的地方位于苏州河边，最早是杜月笙的仓库，后被台湾建筑师登琨艳发现并改造成工作室。空间巨大、材质斑驳而让人震撼。

(more…)